1 00:00:17,820 --> 00:00:21,900 ♫Όλα είναι διαφορετικά όταν βλέπουμε τον ουρανό από τον βυθό της θάλασσας♫ 2 00:00:25,220 --> 00:00:29,820 ♫ Το άτομο που ήμουν παλιά έφυγε♫ 3 00:00:31,820 --> 00:00:35,660 ♫Δεν πίστευα πλέον ότι κάποιος θα μπορούσε να σώσει έναν άλλο♫ 4 00:00:35,660 --> 00:00:38,980 ♫Μέχρι όταν μπήκες στον κόσμο μου♫ 5 00:00:39,340 --> 00:00:43,380 ♫Ακόμα κι αν ο κόσμος διαλύθηκε στο σκοτάδι♫ 6 00:00:43,380 --> 00:00:48,260 ♫Θα ανθίζαμε στο σκοτάδι♫ 7 00:00:49,580 --> 00:00:52,220 ♫Ο ιππότης και ο βασιλιάς♫ 8 00:00:52,220 --> 00:00:56,100 ♫όπως τα λευκά πανιά στη νυχτερινή πλοήγηση προστατεύουν τον ωκεανό♫ 9 00:00:56,100 --> 00:00:59,940 ♫Βλέπω μια ξεκάθαρη κατεύθυνση♫ 10 00:01:00,540 --> 00:01:03,540 ♫Στην οποία μια πινελιά χρυσού χρώματος τρεμοπαίζει στο τέλος του χωραφιού με το σιτάρι♫ 11 00:01:04,340 --> 00:01:07,060 ♫Ακόμα κι αν είμαι ο βασιλιάς♫ 12 00:01:07,060 --> 00:01:10,780 ♫Με την υπέρτατη δόξα όλα είναι χωρίς νόημα χωρίς εσένα♫ 13 00:01:10,780 --> 00:01:15,700 ♫Το μόνο που έκανα είναι να σε κάνω να θυμάσαι♫ 14 00:01:15,700 --> 00:01:19,820 ♫Όπως ήταν όλα όταν ξεκίνησαν♫ 15 00:01:19,820 --> 00:01:22,140 ♫Αν είμαι ο βασιλιάς♫ 16 00:01:22,140 --> 00:01:25,980 ♫Που είναι περήφανος και αλαζονικός σαν τα αγριόχορτα και τα αέρινα ζιζάνια♫ 17 00:01:25,980 --> 00:01:30,580 ♫ Θέλω μόνο να είσαι δίπλα μου ό,τι χρειαστεί♫ 18 00:01:30,580 --> 00:01:36,500 ♫Και όλα είναι όπως ήταν στην αρχή♫ 19 00:01:43,340 --> 00:01:47,540 [Διασκευή από τα μυθιστορήματα της πόλης Literature Jinjiang "Lighter and Princess - Grassy Garden" και "Lighter and Princess - Changming Lamp" σε γραμμένο από τον Twentine (Zhou Aihua)] 20 00:01:47,980 --> 00:01:50,820 [Επεισόδιο 2] 21 00:01:51,320 --> 00:01:52,520 Πού είναι ο Λι Σουν; 22 00:01:52,520 --> 00:01:53,520 Ποιος είσαι; 23 00:01:55,160 --> 00:01:55,830 Αμολάω. 24 00:02:30,070 --> 00:02:31,230 Θα σε περιμένω εκεί. 25 00:02:34,840 --> 00:02:35,790 Να είστε προσεκτικοί. 26 00:02:35,950 --> 00:02:36,720 Είναι δυνατή. 27 00:03:04,190 --> 00:03:05,560 Πότε βγήκες; 28 00:03:10,950 --> 00:03:12,280 Ποιο είναι το επόμενο πλάνο σας; 29 00:03:13,230 --> 00:03:14,190 Δεν έχει να κάνει με σένα. 30 00:03:18,190 --> 00:03:19,320 Που μένετε; 31 00:03:21,320 --> 00:03:22,350 Γύρισες για να παντρευτείς; 32 00:03:28,750 --> 00:03:30,040 Εσείς οι δύο ταιριάζετε τέλεια. 33 00:03:30,720 --> 00:03:32,190 Ξέρεις τι λες; 34 00:03:48,560 --> 00:03:49,190 Ζου Γιουν, 35 00:03:51,120 --> 00:03:52,560 αυτό που έχω περάσει 36 00:03:53,070 --> 00:03:54,120 δεν έχει καμία σχέση με σένα. 37 00:03:58,670 --> 00:04:00,350 Και δεν χρειάζεται να λυπάσαι. 38 00:04:11,230 --> 00:04:13,120 Το ξεκαθάρισα πριν από τρία χρόνια. 39 00:04:15,910 --> 00:04:17,310 Με ποιον θα είσαι 40 00:04:23,110 --> 00:04:24,110 δεν έχει καμία σχέση με εμένα. 41 00:04:33,310 --> 00:04:34,040 Καταλαβαίνετε; 42 00:04:41,870 --> 00:04:42,520 Li Xun, 43 00:04:45,160 --> 00:04:46,280 τι εκανα 44 00:04:46,280 --> 00:04:47,470 Γιατί μου φέρεσαι έτσι; 45 00:04:50,080 --> 00:04:51,640 Απλώς νόμιζα ότι ήσουν άκαρδος πριν. 46 00:04:54,230 --> 00:04:55,600 Τώρα το συνειδητοποιώ επιτέλους 47 00:04:56,720 --> 00:04:58,080 είσαι όντως τζάμπα. 48 00:05:11,990 --> 00:05:12,870 Σκέφτεσαι πάρα πολύ. 49 00:05:15,990 --> 00:05:17,110 Ο χρόνος είναι πολύτιμος για όλους. 50 00:05:18,990 --> 00:05:19,760 πάω. 51 00:05:38,600 --> 00:05:39,280 Li Xun, 52 00:05:41,310 --> 00:05:42,760 δεν έχεις αλλάξει καθόλου. 53 00:05:52,670 --> 00:05:53,790 Συγγνώμη, μεγάλε. 54 00:05:54,040 --> 00:05:54,670 Αντίο. 55 00:06:10,790 --> 00:06:11,400 Li Xun, 56 00:06:11,720 --> 00:06:12,470 είναι το κορίτσι 57 00:06:12,470 --> 00:06:13,470 αυτός που ανέφερες 58 00:06:13,470 --> 00:06:14,400 στη φυλακή; 59 00:06:14,840 --> 00:06:16,470 Είναι όμορφη αλλά πολύ άγρια. 60 00:06:16,670 --> 00:06:17,910 Έκανε ποτέ ταεκβοντό; 61 00:06:19,400 --> 00:06:20,080 Γιατί δεν μιλάς; 62 00:06:20,080 --> 00:06:20,790 Φοβάσαι... Σώπα. 63 00:06:21,280 --> 00:06:21,870 Καλά. 64 00:06:23,520 --> 00:06:26,080 Οι γυναίκες είναι αναξιόπιστες. 65 00:06:30,350 --> 00:06:30,960 Ζου Γιουν, 66 00:06:31,280 --> 00:06:32,870 που θες να πας βιαστικά; 67 00:06:33,470 --> 00:06:34,760 Δεν θα επιστρέψουμε στο ξενοδοχείο; 68 00:06:35,670 --> 00:06:37,870 Πρέπει όμως να σας πω ότι είναι περίπου 10 χλμ. μακριά. 69 00:06:41,990 --> 00:06:42,470 Τι λέτε για αυτό; 70 00:06:42,910 --> 00:06:44,790 Είναι δύσκολο να περπατάς με τα τακούνια. 71 00:06:45,040 --> 00:06:46,640 Ας καλέσουμε ταξί για να επιστρέψουμε στο ξενοδοχείο. 72 00:06:47,040 --> 00:06:48,350 Αν θέλετε πραγματικά να κάνετε μια βόλτα, 73 00:06:48,840 --> 00:06:50,790 άλλαξε παπούτσια και θα πάω μαζί σου. 74 00:06:52,110 --> 00:06:52,670 Καλά. 75 00:07:13,910 --> 00:07:15,350 Αυτή η γυναίκα σταρ είναι γενναιόδωρη. 76 00:07:23,080 --> 00:07:23,760 Δολάριο. 77 00:07:24,160 --> 00:07:25,200 Μια έκπληξη. 78 00:07:29,310 --> 00:07:30,470 Συγγνώμη, μεγάλε. 79 00:07:31,040 --> 00:07:32,720 Πρέπει να αλλάξετε την κακή σας συνήθεια, 80 00:07:33,550 --> 00:07:35,200 αλλιώς θα σε περιφρονούν. 81 00:07:37,080 --> 00:07:37,960 Επιστρέψτε το πορτοφόλι. 82 00:07:37,960 --> 00:07:38,640 Καλά. 83 00:07:41,600 --> 00:07:42,520 Τι είναι αυτό; 84 00:07:44,790 --> 00:07:46,550 Πόσο περίεργο. Βάζει ακόμη και τα κλειδιά της στο πορτοφόλι της. 85 00:08:15,910 --> 00:08:16,550 Ζου Γιουν, 86 00:08:28,960 --> 00:08:32,070 Είδα πώς αντέδρασες όταν τον είδες χθες. 87 00:08:33,070 --> 00:08:34,480 Δεν μπορώ να το προσποιηθώ 88 00:08:34,480 --> 00:08:35,550 Δεν ξέρω τίποτα. 89 00:08:37,550 --> 00:08:39,480 Είναι ακόμα στην καρδιά σου. 90 00:08:42,310 --> 00:08:43,430 Όχι. 91 00:08:43,880 --> 00:08:45,710 Δεν θέλω να συγκρίνω μαζί του. 92 00:08:45,710 --> 00:08:47,280 Εσείς οι δύο είστε πολύ διαφορετικοί. 93 00:08:47,590 --> 00:08:48,670 Είσαι καλύτερος από αυτόν. 94 00:08:50,190 --> 00:08:51,910 Στην πραγματικότητα, 95 00:08:52,520 --> 00:08:54,910 ήταν τρανός τον περισσότερο καιρό. 96 00:08:56,950 --> 00:08:58,000 Έχουν περάσει τρία χρόνια. 97 00:09:01,190 --> 00:09:03,240 Όταν πήγα στο εξωτερικό, 98 00:09:03,880 --> 00:09:05,710 Ούτε το όνομά του δεν μπορούσα να ακούσω. 99 00:09:06,310 --> 00:09:08,240 Στενοχωρήθηκα στη σκέψη του. 100 00:09:08,670 --> 00:09:10,880 Έτσι σπούδασα όσο πιο σκληρά μπορούσα, 101 00:09:11,480 --> 00:09:13,880 προσπαθώντας να κάνω κάθε λογής πράγματα ώστε να μην μπορούσα να σταματήσω. 102 00:09:14,520 --> 00:09:17,000 Σκέφτηκα όταν εξάντλησα την ενέργειά μου, 103 00:09:18,550 --> 00:09:20,640 Δεν θα ένιωθα λυπημένος. 104 00:09:21,430 --> 00:09:22,710 Σταδιακά όμως, 105 00:09:23,430 --> 00:09:25,910 Διαπίστωσα ότι δεν έκλαιγα πια συνεχώς 106 00:09:27,190 --> 00:09:29,000 ή δεν μπορούσε να αποκοιμηθεί όλη τη νύχτα. 107 00:09:30,360 --> 00:09:31,520 Στην πραγματικότητα, δεν το έκανα 108 00:09:31,520 --> 00:09:32,670 οτιδήποτε ιδιαίτερο. 109 00:09:34,310 --> 00:09:36,480 Απλώς ζούσα μια συνηθισμένη ζωή. 110 00:09:37,070 --> 00:09:38,160 Τον μισείς ακόμα; 111 00:09:53,120 --> 00:09:54,480 Αυτό το σπίτι είναι πρόσφατα διακοσμημένο. 112 00:09:58,590 --> 00:09:59,670 Έχει καλό φωτισμό, σωστά; 113 00:10:04,520 --> 00:10:06,000 Καλά. Θα νοικιάσουμε αυτό το σπίτι. 114 00:10:07,040 --> 00:10:07,950 Πραγματικά; 115 00:10:08,430 --> 00:10:09,310 Ας υπογράψουμε ένα συμβόλαιο. 116 00:10:09,310 --> 00:10:10,310 Ας το κάνουμε τρίμηνη μίσθωση. 117 00:10:10,430 --> 00:10:12,070 Τι κάνεις; 118 00:10:12,430 --> 00:10:13,520 Δεν έχει να κάνει με σένα. 119 00:10:14,550 --> 00:10:15,400 Πρέπει να ξέρω 120 00:10:15,400 --> 00:10:17,160 που νοικιάζουν το σπίτι μου. 121 00:10:17,480 --> 00:10:18,710 Η δουλειά μας σχετίζεται με τον υπολογιστή. 122 00:10:18,710 --> 00:10:19,590 Είμαστε προγραμματιστές. 123 00:10:20,760 --> 00:10:21,710 Προγραμματιστής; 124 00:10:22,590 --> 00:10:24,280 Δεν μοιάζεις με προγραμματιστή. 125 00:10:25,760 --> 00:10:27,280 Τι νομίζεις ότι κάνουμε; 126 00:10:27,400 --> 00:10:28,520 Απλώς δεν μπορώ να νοικιάσω το σπίτι μου 127 00:10:28,520 --> 00:10:29,430 σε κάποιον με ασαφή ταυτότητα. 128 00:10:29,430 --> 00:10:30,040 Πάμε. 129 00:10:30,670 --> 00:10:31,790 Έχουμε ξεκάθαρη ταυτότητα. 130 00:10:31,790 --> 00:10:32,310 Τι... 131 00:10:33,160 --> 00:10:34,120 Πόσο περίεργοι είναι. 132 00:10:42,950 --> 00:10:43,790 Τι θέλεις να κάνεις; 133 00:10:45,120 --> 00:10:46,310 Δεν είσαι περίεργος τι κάνουμε; 134 00:10:48,240 --> 00:10:49,400 Είναι δολοφόνος, 135 00:10:49,760 --> 00:10:50,830 και του χώρισα το σώμα. 136 00:10:51,360 --> 00:10:52,880 Μόλις βγήκαμε από τη φυλακή. 137 00:10:53,400 --> 00:10:54,710 Τι άλλο θέλετε να μάθετε; 138 00:11:03,910 --> 00:11:06,360 Ξέρεις τι είδους άτομο μου σύστησες; 139 00:11:07,590 --> 00:11:08,640 Είναι περίεργα άτομα. 140 00:11:09,070 --> 00:11:09,790 σου λέω, 141 00:11:09,790 --> 00:11:11,710 μην μου ξανασυστησεις τετοια ατομα. 142 00:11:13,640 --> 00:11:14,590 Είναι το 7ο. 143 00:11:15,520 --> 00:11:16,910 Όπως είπα, 144 00:11:17,120 --> 00:11:18,070 είναι τα ίδια. 145 00:11:19,240 --> 00:11:20,670 Όταν μόλις βγήκα από τη φυλακή, 146 00:11:20,670 --> 00:11:22,430 Ήθελα επίσης να ζήσω μια φυσιολογική ζωή. 147 00:11:22,830 --> 00:11:23,880 Όμως, όπως είδατε, 148 00:11:24,280 --> 00:11:25,640 είμαστε εγκαταλειμμένοι από την κοινωνία 149 00:11:25,830 --> 00:11:27,480 καθώς μας έβαλαν στη φυλακή. 150 00:11:27,480 --> 00:11:28,710 Κανείς δεν μας βλέπει σαν έναν κανονικό άνθρωπο. 151 00:11:29,710 --> 00:11:30,590 Τι λέτε για αυτό; 152 00:11:30,590 --> 00:11:31,670 Πας στο εξωτερικό μαζί μου. 153 00:11:32,280 --> 00:11:33,710 Ο καιρός είναι καλός στο εξωτερικό, 154 00:11:33,830 --> 00:11:34,830 και κανείς δεν μας ξέρει. 155 00:11:35,360 --> 00:11:36,520 Και δεν θα μας φέρονται άδικα εκεί. 156 00:11:39,480 --> 00:11:40,760 Δεν έχεις ξεπεράσει την πρώην κοπέλα σου, έτσι; 157 00:11:42,950 --> 00:11:43,640 Χου Νινγκ, 158 00:11:44,480 --> 00:11:45,550 μπορείς να φύγεις. 159 00:11:46,400 --> 00:11:47,360 Αλλά όσο δουλεύεις μαζί μου, 160 00:11:48,120 --> 00:11:49,710 Μπορώ να σε αφήσω να είσαι ένας αξιοπρεπής άνθρωπος. 161 00:11:50,190 --> 00:11:51,160 Κάντε μια επιλογή. 162 00:11:53,710 --> 00:11:54,880 Μην αλλάζεις θέμα. 163 00:11:54,880 --> 00:11:55,520 Στάση. 164 00:11:59,190 --> 00:12:00,360 Στη γειτονιά ζουν κάθε είδους άνθρωποι. 165 00:12:00,430 --> 00:12:02,520 Ασχοληθείτε με τη δική σας δουλειά και μην κάνετε προβλήματα. 166 00:12:03,950 --> 00:12:05,400 Πληρώστε το ενοίκιο την 20ή ημέρα κάθε μήνα. 167 00:12:06,430 --> 00:12:07,790 Έχετε τον αριθμό της κάρτας. 168 00:12:08,670 --> 00:12:09,670 Θυμηθείτε να πληρώσετε το ενοίκιο εγκαίρως. 169 00:12:11,590 --> 00:12:12,640 Εδώ είναι το κλειδί. 170 00:12:14,950 --> 00:12:15,830 πάω. 171 00:12:15,830 --> 00:12:16,950 Καλέστε με αν χρειάζεστε βοήθεια. 172 00:12:23,160 --> 00:12:23,790 Ερχομαι. 173 00:12:24,190 --> 00:12:25,040 Να νοικιάσουμε ένα τόσο μικρό σπίτι; 174 00:12:25,040 --> 00:12:26,280 με τόσα λεφτά; 175 00:12:27,550 --> 00:12:30,160 Μπορείτε να νοικιάσετε ένα μόνοι σας αν δεν θέλετε να ζήσετε εδώ. 176 00:12:32,360 --> 00:12:33,480 Καθαρίστε το. 177 00:12:33,830 --> 00:12:34,760 βγαίνω έξω. 178 00:12:35,480 --> 00:12:36,400 Το καθαρίζω μόνος μου; 179 00:12:40,790 --> 00:12:41,550 Εσύ είσαι το αφεντικό. 180 00:13:07,430 --> 00:13:08,880 Μις Ρεν, ποια θα θέλατε να φορέσετε; 181 00:13:10,910 --> 00:13:11,670 Αυτό. 182 00:13:12,430 --> 00:13:13,190 Πήγαινε εσύ πρώτος. 183 00:13:13,310 --> 00:13:13,760 Καλά. 184 00:13:13,950 --> 00:13:14,950 Ποιος το έστειλε εδώ; 185 00:13:15,040 --> 00:13:15,910 Ποιος άλλος μπορεί να είναι; 186 00:13:17,190 --> 00:13:17,910 Πού είναι; 187 00:13:18,550 --> 00:13:19,520 Μου το έστειλε εξπρές. 188 00:13:26,480 --> 00:13:28,280 Τι; Έχασες τίποτα; 189 00:13:29,480 --> 00:13:30,310 Ένα παλιό αντικείμενο. 190 00:13:30,310 --> 00:13:31,280 Έπρεπε να είχε χαθεί εδώ και πολύ καιρό. 191 00:13:39,400 --> 00:13:40,430 Φεύγεις; 192 00:13:41,240 --> 00:13:42,190 Έχουμε χειριστεί τα πάντα. 193 00:13:42,190 --> 00:13:43,430 Θα επιστρέψουμε στο Linyang αύριο. 194 00:13:44,760 --> 00:13:45,910 Με τον Tian Xiuzhu; 195 00:13:48,520 --> 00:13:49,480 Είναι καλό. 196 00:13:49,710 --> 00:13:51,160 Απλώς πάρτε το ως ένα λιγότερο ικανοποιητικό τέλος 197 00:13:51,160 --> 00:13:53,950 της ιστορίας. 198 00:13:55,950 --> 00:13:56,910 Πάω να δουλέψω. 199 00:13:57,160 --> 00:13:57,590 Πάω. 200 00:13:57,590 --> 00:13:58,280 Αντίο. 201 00:14:22,640 --> 00:14:23,310 Φαίνεται καλό; 202 00:14:25,190 --> 00:14:26,550 Εντάξει, εντάξει, εντάξει. Θα σου το χτενίσω. 203 00:14:37,160 --> 00:14:37,880 Ρίξτε μια ματιά 204 00:14:37,880 --> 00:14:38,950 και δώσε μου μια συμβουλή. 205 00:14:39,310 --> 00:14:40,310 Πώς το σκέφτεσαι, Λι Σουν; 206 00:14:41,160 --> 00:14:43,070 Νομίζω ότι αυτό το κομμάτι είναι καλό. 207 00:14:43,070 --> 00:14:44,880 Αυτό το μέρος μπορεί να βελτιωθεί. 208 00:14:45,070 --> 00:14:46,640 Νομίζω ότι είναι μια χαρά. 209 00:14:54,260 --> 00:15:01,340 [Πανεπιστήμιο Nanhu Μελετήστε εκτενώς, εξασκηθείτε ειλικρινά, αναζητήστε συνεχή βελτίωση] 210 00:15:16,500 --> 00:15:25,180 [Πανεπιστήμιο Nanhu Μελετήστε εκτενώς, εξασκηθείτε ειλικρινά, αναζητήστε συνεχή βελτίωση] 211 00:16:04,520 --> 00:16:04,790 Όχι... 212 00:16:04,790 --> 00:16:06,520 Αλλά είναι απλώς προικισμένος. 213 00:16:06,520 --> 00:16:07,160 Είναι αυτός; 214 00:16:07,880 --> 00:16:08,950 Είναι προικισμένος; 215 00:16:37,910 --> 00:16:38,240 παρεξηγησες. 216 00:16:38,240 --> 00:16:39,000 [Ειδική Τάξη για Βάση Ψηφιακής Πρακτικής] Πες το ξανά. 217 00:16:39,000 --> 00:16:39,550 [Ειδική Τάξη για Βάση Ψηφιακής Πρακτικής]Παρανόησες. 218 00:16:39,550 --> 00:16:40,120 [Ειδική Τάξη για Βάση Ψηφιακής Πρακτικής]Πες το. 219 00:16:40,120 --> 00:16:41,310 [Ειδική Τάξη για Βάση Ψηφιακής Πρακτικής]Παρανόησες. Πραγματικά. 220 00:16:41,310 --> 00:16:42,310 Τι εννοείς λοιπόν; 221 00:16:45,220 --> 00:16:47,900 ♫Περνάω από τον κόσμο♫ 222 00:16:49,540 --> 00:16:52,540 ♫Και περάστε τη νύχτα♫ 223 00:16:54,260 --> 00:16:56,860 ♫Στο πλήθος στο ημίφως♫ 224 00:16:57,260 --> 00:17:02,740 ♫Είσαι εκεί με τα πυροτεχνήματα♫ 225 00:17:02,740 --> 00:17:05,700 ♫Είναι η διαίσθηση του ονείρου♫ 226 00:17:07,180 --> 00:17:10,220 ♫ Αυτό ξεπερνά τα όρια♫ 227 00:17:11,900 --> 00:17:14,580 ♫Η πρώτη ματιά♫ 228 00:17:15,020 --> 00:17:21,980 ♫Διαδίδεται και αργότερα κερδίζει τον κόσμο για μένα♫ 229 00:17:22,940 --> 00:17:27,580 ♫Γιατί πιστεύω ότι σε αγαπώ♫ 230 00:17:27,580 --> 00:17:32,060 ♫Η αληθινή αγάπη θα πάρει το δρόμο της♫ 231 00:17:32,060 --> 00:17:36,060 ♫Είμαι στο πλευρό σου♫ Θα πας; 232 00:17:37,420 --> 00:17:40,000 ♫ Περνάω τόσο καιρό μαζί σου♫ Κλειδώστε την πόρτα. 233 00:17:40,000 --> 00:17:45,500 ♫ Γιατί πιστεύω ότι σε θέλω♫ Έτσι μπορώ να έρθω ελεύθερα εδώ στο μέλλον. 234 00:17:45,500 --> 00:17:49,940 ♫Η αληθινή αγάπη θα πάρει το δρόμο της♫ 235 00:17:49,940 --> 00:17:53,780 ♫Το καυτό πυροτέχνημα♫ 236 00:17:54,300 --> 00:18:03,340 ♫ Συνεχίζει να καίει για μένα εξαιτίας σου♫ 237 00:18:29,300 --> 00:18:34,100 ♫Γιατί πιστεύω ότι σε αγαπώ♫ 238 00:18:34,100 --> 00:18:38,500 ♫Η αληθινή αγάπη θα πάρει το δρόμο της♫ 239 00:18:38,500 --> 00:18:42,780 ♫Είμαι στο πλευρό σου♫ 240 00:18:43,820 --> 00:18:47,380 ♫ Περνάω τόσο καιρό μαζί σου♫ 241 00:18:47,380 --> 00:18:51,820 ♫ Γιατί πιστεύω ότι σε θέλω♫ 242 00:18:51,820 --> 00:18:56,340 ♫Η αληθινή αγάπη θα πάρει το δρόμο της♫ 243 00:18:56,340 --> 00:19:00,540 ♫Το καυτό πυροτέχνημα♫ 244 00:19:00,780 --> 00:19:09,820 ♫ Συνεχίζει να καίει για μένα εξαιτίας σου♫ 245 00:19:14,380 --> 00:19:18,500 ♫Το καυτό πυροτέχνημα♫ 246 00:19:18,500 --> 00:19:30,700 ♫ Συνεχίζει να καίει για μένα εξαιτίας σου♫ 247 00:20:04,140 --> 00:20:07,780 [Πριν από επτά χρόνια] 248 00:20:29,110 --> 00:20:31,310 Γιατί αργεί τόσο πολύ να διανεμηθούν τα σχολικά βιβλία; 249 00:20:31,310 --> 00:20:32,720 Είναι πολύ αργό. Ναι. Ναι. 250 00:20:32,720 --> 00:20:34,280 Αλήθεια θα διανείμουν τα σχολικά βιβλία; Θα πάθουμε ηλίαση. 251 00:20:34,280 --> 00:20:35,680 Παιδιά, κάντε υπομονή. 252 00:20:35,680 --> 00:20:37,520 Οι ηλικιωμένοι μετρούν μέσα. 253 00:20:37,520 --> 00:20:38,350 Σύντομα θα είναι η σειρά μας. 254 00:20:38,350 --> 00:20:39,760 Κάνε υπομονή, εντάξει; 255 00:20:39,760 --> 00:20:41,070 Fang Shumiao, εσύ είσαι ο ηθοποιός. 256 00:20:41,070 --> 00:20:42,200 Πήγαινε να τους παροτρύνεις. 257 00:20:42,200 --> 00:20:42,550 Ναι. 258 00:20:42,550 --> 00:20:43,350 Είμαστε νέοι μαθητές. 259 00:20:43,350 --> 00:20:44,590 Καλύτερα να μην αφήσουμε κακή εντύπωση 260 00:20:44,590 --> 00:20:46,310 στους ηλικιωμένους. 261 00:20:46,310 --> 00:20:47,070 Παρακαλώ να είστε υπομονετικοί. 262 00:20:47,070 --> 00:20:48,520 Σύντομα θα είναι η σειρά μας. 263 00:20:48,590 --> 00:20:49,920 Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. 264 00:20:49,920 --> 00:20:51,680 Ακόμα κι έτσι, θα πρέπει να νοιάζεστε και για εμάς. 265 00:20:51,680 --> 00:20:52,440 Είμαστε εκτεθειμένοι στον ήλιο για μια ώρα. 266 00:20:52,440 --> 00:20:53,240 Κάνε υπομονή, εντάξει; 267 00:20:53,240 --> 00:20:53,720 Σύντομα θα είναι η σειρά μας. 268 00:20:53,720 --> 00:20:54,760 Υπομονή. Υπομονή. 269 00:20:54,830 --> 00:20:56,550 Υπομονή. Υπομονή. 270 00:20:56,870 --> 00:20:58,520 Ερχομαι. Προχωρήστε μπροστά, προχωρήστε. 271 00:20:59,040 --> 00:20:59,870 Προσέχω. Προσέχω. 272 00:20:59,870 --> 00:21:01,110 Παρακαλώ ανοίξτε δρόμο. Παρακαλώ ανοίξτε δρόμο. 273 00:21:04,150 --> 00:21:05,390 Γιατί άργησες τόσο; 274 00:21:05,390 --> 00:21:06,590 Είμαι πολύ γρήγορος στην πραγματικότητα. 275 00:21:06,590 --> 00:21:07,790 Ερχομαι. Δώσε μου το νερό. 276 00:21:09,110 --> 00:21:09,830 Πάω. Πήγαινε, πήγαινε. 277 00:21:10,870 --> 00:21:12,630 Συγνώμη. Παρακαλώ ανοίξτε δρόμο. Παρακαλώ ανοίξτε δρόμο. 278 00:21:12,630 --> 00:21:14,550 Πάρτε λίγο νερό. Πάρτε λίγο νερό. Πάρτε λίγο νερό. 279 00:21:14,550 --> 00:21:15,680 Σε κεράσω νερό. 280 00:21:16,000 --> 00:21:16,790 Ερχομαι. Ερχομαι. Ερχομαι. 281 00:21:17,390 --> 00:21:18,390 Δώσε μου ένα μπουκάλι. 282 00:21:18,960 --> 00:21:20,040 Είναι εντάξει. Να είστε προσεκτικοί. 283 00:21:20,040 --> 00:21:20,920 Όλοι μπορείτε να έχετε ένα μπουκάλι. 284 00:21:20,920 --> 00:21:21,390 Ορίστε. Ορίστε. 285 00:21:21,390 --> 00:21:22,550 Ποιος δεν έχει; Ποιος δεν έχει; 286 00:21:24,960 --> 00:21:26,680 Εσύ... Δεν κράτησες ένα μπουκάλι για τον εαυτό σου; 287 00:21:26,920 --> 00:21:28,390 Μου έδωσες την ευκαιρία; 288 00:21:28,390 --> 00:21:30,070 Ερχομαι. Είναι απλώς νερό πηγής. 289 00:21:30,070 --> 00:21:31,040 Θα σου δώσω έναν κουβά. 290 00:21:31,200 --> 00:21:32,150 Μπορείτε να πιείτε το δικό μου. 291 00:21:32,870 --> 00:21:33,960 Τι γίνεται με εσάς; 292 00:21:34,150 --> 00:21:35,390 Ήπια λίγο νερό όταν ήρθα. 293 00:21:36,550 --> 00:21:37,310 Ευχαριστώ. 294 00:21:38,720 --> 00:21:39,480 Περιμένετε. 295 00:21:40,520 --> 00:21:41,150 Δώσε μου το νερό. 296 00:21:45,630 --> 00:21:46,480 Ζου Γιουν, πήγαινε. 297 00:21:46,480 --> 00:21:47,110 Τι; 298 00:21:48,960 --> 00:21:49,760 Γεια σου, ανώτερος. 299 00:21:50,310 --> 00:21:51,310 Σε ποια τάξη είσαι; 300 00:21:51,310 --> 00:21:52,240 Περίμενε έξω. 301 00:21:52,350 --> 00:21:53,200 Λοιπόν, ανώτερος. 302 00:21:53,200 --> 00:21:54,590 Είναι πολύ ζεστό. 303 00:21:54,590 --> 00:21:56,630 Θέλω να σου στείλω λίγο νερό. 304 00:21:58,070 --> 00:21:59,200 Πάρτε λίγο νερό. 305 00:22:01,550 --> 00:22:02,550 Ευχαριστώ, πρεσβύτερος. 306 00:22:04,070 --> 00:22:05,520 Από ποια τάξη είσαι; 307 00:22:05,870 --> 00:22:07,870 Κλάση Εφαρμοσμένης Τεχνολογίας 1. 308 00:22:11,110 --> 00:22:12,000 Πού πήγες; 309 00:22:12,000 --> 00:22:13,350 Το Monitor με πήρε να κάνω κάτι κακό. 310 00:22:13,350 --> 00:22:14,200 Ανοησίες. 311 00:22:14,680 --> 00:22:15,280 Γκάο, 312 00:22:15,390 --> 00:22:16,520 είναι όλα τα αγόρια εδώ; 313 00:22:16,520 --> 00:22:17,760 Μην δημιουργήσετε κανένα πρόβλημα αργότερα. 314 00:22:18,150 --> 00:22:19,070 Ένας δεν είναι εδώ. 315 00:22:19,350 --> 00:22:20,150 ΠΟΥ; 316 00:22:20,520 --> 00:22:21,960 Είναι πάλι ο Λι Σουν; 317 00:22:22,150 --> 00:22:23,550 Ποιος άλλος μπορεί να είναι; 318 00:22:24,280 --> 00:22:26,630 Ποιος είναι ο Λι Σουν; 319 00:22:26,630 --> 00:22:28,920 Δεν εμφανίστηκε στη συνάντηση της τάξης ούτε πήγε στον κοιτώνα. 320 00:22:29,000 --> 00:22:30,280 Έχει κάποια ασθένεια; 321 00:22:30,280 --> 00:22:31,630 Δεν τον έχετε δει όλοι; 322 00:22:31,920 --> 00:22:32,760 Οχι. 323 00:22:32,760 --> 00:22:35,680 Κλάση Εφαρμοσμένης Τεχνολογίας 1. 324 00:22:36,350 --> 00:22:37,590 Η τάξη μας. Η τάξη μας. 325 00:22:37,590 --> 00:22:38,200 Καλά. 326 00:22:38,310 --> 00:22:40,920 Τώρα θα φωνάξω τα ονόματά σας ένα προς ένα με τον αριθμό του μαθητή. 327 00:22:41,200 --> 00:22:43,760 Όταν ακούσεις το όνομά σου, θα μπεις μέσα να πάρεις τα σχολικά βιβλία. 328 00:22:43,960 --> 00:22:45,350 Παρακαλώ μείνετε απόλυτα σιωπηλοί. 329 00:22:45,350 --> 00:22:46,070 Μπορείτε να το κάνετε; 330 00:22:46,070 --> 00:22:46,720 Ναί. 331 00:22:47,310 --> 00:22:49,280 Νο. 1, Λι Σουν. 332 00:22:55,550 --> 00:22:56,520 Δεν είναι ο Λι Σουν εδώ; 333 00:23:10,520 --> 00:23:11,390 Είναι ο Λι Σουν εδώ; 334 00:23:29,550 --> 00:23:30,870 Είσαι πολύ όμορφος φίλε. 335 00:23:32,960 --> 00:23:34,000 Πού έβαψε τα μαλλιά του; 336 00:23:42,680 --> 00:23:43,550 Λι Σουν. 337 00:23:44,550 --> 00:23:45,150 Εδώ. 338 00:23:47,150 --> 00:23:47,960 Είσαι ο Λι Σουν; 339 00:23:54,280 --> 00:23:54,830 Πάω. 340 00:23:59,150 --> 00:24:00,280 Είναι τόσο... 341 00:24:00,280 --> 00:24:01,520 Αλαζόνας. 342 00:24:06,350 --> 00:24:07,280 Για να είμαι ειλικρινής, 343 00:24:07,590 --> 00:24:09,200 Δεν ξέρω αν είναι καλή ή κακή μας τύχη 344 00:24:09,480 --> 00:24:10,920 να έχεις έναν τόσο περίεργο συμμαθητή. 345 00:24:11,310 --> 00:24:12,680 Είσαι απλώς μια υποκριτική οθόνη. 346 00:24:12,680 --> 00:24:13,960 Μην ανησυχείς τόσο πολύ. 347 00:24:14,070 --> 00:24:15,150 Μετά τις αυριανές εκλογές για την ηγεσία της τάξης, 348 00:24:15,150 --> 00:24:16,830 Θα γίνω ο επίσημος παρακολουθητής. 349 00:24:17,000 --> 00:24:18,550 Υποθέτω ότι κανείς δεν ενδιαφέρεται να είναι η οθόνη 350 00:24:18,630 --> 00:24:20,390 εκτός από εσένα. 351 00:24:20,550 --> 00:24:21,680 Δεν είναι συμφέρον. 352 00:24:21,680 --> 00:24:23,200 Είναι η ένδοξη αποστολή 353 00:24:23,200 --> 00:24:24,960 να υπηρετήσει όλη την τάξη με αφοσίωση. 354 00:24:25,480 --> 00:24:26,720 το έμαθα. 355 00:24:27,110 --> 00:24:27,870 Τι; 356 00:24:28,520 --> 00:24:31,310 Μόνο εσύ μπορείς να περιγράψεις την εμπλεομανία 357 00:24:31,310 --> 00:24:32,110 ως μεγάλη τιμή. 358 00:24:37,380 --> 00:24:40,940 [ Κοιτώνας Νο. 3] 359 00:24:45,070 --> 00:24:47,070 Ο Ρεν Ντι κάνει ξανά μουσική; 360 00:24:47,520 --> 00:24:48,390 Μάλλον ναι. 361 00:24:49,760 --> 00:24:50,590 Αυτή 362 00:24:50,870 --> 00:24:52,000 δεν πήγε να πάρει τα σχολικά της βιβλία, 363 00:24:52,200 --> 00:24:53,830 και πρέπει να της τα πάρουμε πίσω. 364 00:24:54,630 --> 00:24:55,960 Είμαστε συγκάτοικοι. 365 00:24:55,960 --> 00:24:57,040 Είναι εντάξει. 366 00:24:58,350 --> 00:25:00,870 Νιώθω τόσο κουρασμένη με τα χέρια και τα πόδια μου. 367 00:25:00,870 --> 00:25:03,150 Λατρεύω τον κλιματισμό. 368 00:25:04,040 --> 00:25:04,870 Ρεν Ντι, 369 00:25:07,480 --> 00:25:08,760 εδώ είναι τα σχολικά σας βιβλία. 370 00:25:09,240 --> 00:25:10,000 Σας ευχαριστώ. 371 00:25:19,240 --> 00:25:20,630 Τι τρώμε για βραδινό; 372 00:25:20,960 --> 00:25:21,720 Όλα είναι καλά. 373 00:25:22,070 --> 00:25:23,520 Να είστε συγκεκριμένοι. 374 00:25:23,630 --> 00:25:25,200 Όλα είναι τα πιο δύσκολα. 375 00:25:26,040 --> 00:25:28,000 Χρειάζεται να απευθυνθείτε στο εγχειρίδιο εισδοχής για αυτό; 376 00:25:28,280 --> 00:25:29,760 Ξεκουραστείτε, καταστροφέας καμπύλης. 377 00:25:30,150 --> 00:25:32,550 Η διασκέδαση του κολεγίου βρίσκεται στην εξερεύνηση. 378 00:25:32,720 --> 00:25:35,680 Τι θα λέγατε να ξεκινήσουμε από το σνακ δρόμο στην πίσω πύλη; 379 00:25:36,920 --> 00:25:38,280 Καλύτερα να φάμε στην καντίνα. 380 00:25:38,280 --> 00:25:39,760 Το εγχειρίδιο λέει 381 00:25:39,760 --> 00:25:42,920 Η καντίνα είναι σημαντική εμπειρία της κολεγιακής ζωής. 382 00:25:46,760 --> 00:25:48,960 Μπρόκολο, ψαρονέφρι και μπαστούνι. 383 00:25:49,150 --> 00:25:49,720 Ορίστε. 384 00:25:53,200 --> 00:25:54,070 Πού είναι το φαγητό σου; 385 00:25:54,070 --> 00:25:55,310 Παρήγγειλα μια μερίδα malatang. 386 00:25:55,310 --> 00:25:57,070 Περισσότερα από 20 άτομα περιμένουν στην ουρά μπροστά μου. 387 00:25:57,070 --> 00:25:58,110 Δεν μπορώ να πάρω το φαγητό μου αυτή τη στιγμή. 388 00:25:58,390 --> 00:25:59,480 Που καθόμαστε; 389 00:26:02,390 --> 00:26:02,870 Υπάρχουν θέσεις εκεί. 390 00:26:02,870 --> 00:26:03,960 Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε. Γρήγορα, γρήγορα, γρήγορα. 391 00:26:06,000 --> 00:26:06,960 το ορκίζομαι 392 00:26:07,110 --> 00:26:08,790 Έπαιζα μόνο παιχνίδια 393 00:26:08,790 --> 00:26:10,200 με τους καλούς μου φίλους χθες. 394 00:26:10,390 --> 00:26:11,280 Τι; 395 00:26:11,280 --> 00:26:11,830 Περιμένετε. 396 00:26:11,830 --> 00:26:12,760 Έπαιξες παιχνίδια για μια ολόκληρη νύχτα; 397 00:26:12,760 --> 00:26:13,630 Μην πας. 398 00:26:13,760 --> 00:26:14,520 Δεν με πιστεύεις; 399 00:26:14,680 --> 00:26:15,760 Μπορώ να τους καλέσω όλους εδώ. 400 00:26:15,760 --> 00:26:16,790 Δεν σε πιστεύω. 401 00:26:17,630 --> 00:26:18,240 εγω... 402 00:26:26,550 --> 00:26:27,000 Περίμενε. 403 00:26:27,000 --> 00:26:28,870 Ερχομαι. Κάτσε εδώ. Κάτσε εδώ. 404 00:26:32,110 --> 00:26:33,520 Πώς ήξερες ότι έφευγαν; 405 00:26:34,200 --> 00:26:35,310 Όταν μπήκα στην καντίνα, 406 00:26:35,310 --> 00:26:36,920 Παρατήρησα ότι μάλωναν. 407 00:26:37,110 --> 00:26:39,070 Πρέπει λοιπόν να μάθουμε 408 00:26:39,070 --> 00:26:41,520 παρατηρήστε τη ζωή. 409 00:26:41,520 --> 00:26:42,870 Έχετε δίκιο. 410 00:26:44,070 --> 00:26:45,590 Θα θέλατε λίγη σούπα; Πάω να πάρω ένα μπολ από αυτό. 411 00:26:45,590 --> 00:26:46,590 Έχω σούπα με μαλάτανγκ. 412 00:27:13,350 --> 00:27:15,630 Γεια σας, δεσποινίς Ζανγκ. 413 00:27:16,350 --> 00:27:17,920 Δεν είμαι απασχολημένος. Τι συμβαίνει; 414 00:27:19,440 --> 00:27:20,350 Καλά. Εντάξει, εντάξει. 415 00:27:20,350 --> 00:27:20,920 Καλά. 416 00:27:51,870 --> 00:27:52,440 Γεια σου, 417 00:27:52,440 --> 00:27:53,520 αυτή η θέση καταλαμβάνεται. 418 00:27:55,590 --> 00:27:57,350 Αυτή η θέση καταλαμβάνεται από τον Fang Shumiao. 419 00:27:59,480 --> 00:28:00,070 Fang Shumiao, 420 00:28:00,070 --> 00:28:01,920 η υποκριτική οθόνη της τάξης μας. Ξέρεις; 421 00:28:08,550 --> 00:28:09,310 Τι γεύση έχει; 422 00:28:12,280 --> 00:28:12,870 Δεν είναι κακό. 423 00:28:18,830 --> 00:28:19,680 Αν θέλετε να καθίσετε εδώ, 424 00:28:19,680 --> 00:28:21,000 Μπορώ να πάρω τη θέση για σένα. 425 00:28:22,870 --> 00:28:23,590 Προχωρώ. 426 00:28:24,520 --> 00:28:25,920 Λοιπόν, μπορείτε να καθίσετε εκεί. 427 00:28:25,920 --> 00:28:26,760 Λι Σουν; 428 00:28:30,440 --> 00:28:31,110 Ζου Γιουν, 429 00:28:31,440 --> 00:28:32,790 ποιανού είναι αυτό το γεύμα; 430 00:28:33,070 --> 00:28:34,110 Ορυχείο. 431 00:28:35,110 --> 00:28:36,520 Νομίζοντας ότι έχει πολύ κρύο εδώ, 432 00:28:36,520 --> 00:28:38,550 Βάζω το γεύμα σου εκεί. 433 00:28:46,480 --> 00:28:47,440 λυπάμαι. 434 00:28:48,920 --> 00:28:50,280 Διαλέξαμε τα ίδια πιάτα. 435 00:28:50,630 --> 00:28:51,760 Τι θα λέγατε να έχετε το δικό μου; 436 00:28:55,200 --> 00:28:56,760 Ή θέλετε να έχετε κάτι άλλο; Η λιχουδιά μου. 437 00:29:06,520 --> 00:29:08,590 Μόλις βγήκα να απαντήσω σε ένα τηλεφώνημα. 438 00:29:08,590 --> 00:29:09,960 Δεν περίμενα ότι θα έκανες τέτοιο λάθος. 439 00:29:09,960 --> 00:29:10,870 Σταμάτα να γελάς. 440 00:29:11,070 --> 00:29:12,110 Δεν γελάω. 441 00:29:15,960 --> 00:29:17,590 Εννοώ αυτό που λέω. Το νερό είναι για σένα. 442 00:29:21,040 --> 00:29:22,390 Να είσαι αργός. Μην πνίγεσαι. 443 00:29:23,680 --> 00:29:25,520 Είναι πραγματικά παράλογος. 444 00:29:25,520 --> 00:29:26,920 Είμαστε συμμαθητές και είναι φυσιολογικό 445 00:29:26,920 --> 00:29:28,150 κεράζουμε ο ένας τον άλλον ένα γεύμα. 446 00:29:28,280 --> 00:29:29,720 Ή μπορώ να του επιστρέψω τα έξοδα του γεύματος. 447 00:29:31,480 --> 00:29:32,630 Fang Shumiao! 448 00:29:48,200 --> 00:29:50,150 Λι Σουν. Λι Σουν. 449 00:29:51,200 --> 00:29:52,550 Είμαι εγώ, Γκάο Τζιανχόνγκ. 450 00:29:53,110 --> 00:29:54,520 Με λένε Γκάο. 451 00:29:54,680 --> 00:29:56,000 Είμαι επίσης στην κατηγορία Εφαρμοσμένης Τεχνολογίας 1. 452 00:29:56,350 --> 00:29:57,440 Εσύ κι εγώ μένουμε δίπλα. 453 00:29:57,590 --> 00:29:58,630 Μένω στο δωμάτιο 205. 454 00:30:00,920 --> 00:30:01,680 Li Xun, 455 00:30:02,390 --> 00:30:03,350 μαθητικούς αριθμούς του σχολείου μας 456 00:30:03,350 --> 00:30:05,070 βασίζονται στις βαθμολογίες εισδοχής μας. 457 00:30:05,350 --> 00:30:06,830 Είμαι το Νο 2 και εσύ το Νο 1. 458 00:30:07,350 --> 00:30:08,520 Βρέθηκα στην έκτη θέση στην επαρχία. 459 00:30:08,760 --> 00:30:09,720 Τι γίνεται με εσάς; 460 00:30:11,550 --> 00:30:12,240 Λι Σουν; 461 00:30:12,630 --> 00:30:13,520 Ας κουβεντιάσουμε. 462 00:30:14,960 --> 00:30:15,720 Λι Σουν; 463 00:30:18,240 --> 00:30:20,520 Λοιπόν, πηγαίνετε για ντους. 464 00:30:20,520 --> 00:30:22,550 Θα περιμένω να επιστρέψετε μαζί. 465 00:30:27,760 --> 00:30:28,590 Θα σε περιμένω. 466 00:30:35,310 --> 00:30:36,040 Κάντε ένα ντους. 467 00:30:39,000 --> 00:30:40,110 Σου πήρε τόσο καιρό. 468 00:30:41,070 --> 00:30:43,280 Βλέπω ότι σου αρέσει ο προγραμματισμός. Μου αρέσει και εμένα. 469 00:30:43,390 --> 00:30:44,870 Μου άρεσε να παίζω υπολογιστή όταν ήμουν στο γυμνάσιο. 470 00:30:44,870 --> 00:30:46,680 Μπήκα στην κοινωνία κωδικοποίησης του σχολείου όταν ήμουν στο γυμνάσιο. 471 00:30:46,680 --> 00:30:48,390 Μπορούμε να επικοινωνήσουμε στο μέλλον. 472 00:30:52,240 --> 00:30:53,920 Δεν φαίνεται να μιλάς πολύ. 473 00:30:54,920 --> 00:30:57,390 Ο προγραμματισμός αναπτύσσεται τόσο γρήγορα τώρα. 474 00:30:57,390 --> 00:30:58,150 JAVA, 475 00:30:58,150 --> 00:30:58,920 PHP 476 00:30:58,920 --> 00:31:00,520 είναι περίπλοκα. 477 00:31:00,520 --> 00:31:02,150 Κατά τη γνώμη μου, όσο καλός κι αν είναι ένας άνθρωπος, 478 00:31:02,150 --> 00:31:03,680 του είναι δύσκολο να μάθει τόσες πολλές γλώσσες. 479 00:31:03,680 --> 00:31:04,390 Το αποφασίζω λοιπόν 480 00:31:04,390 --> 00:31:06,000 δημιουργήσει μια ομάδα ενδιαφέροντος προγραμματισμού 481 00:31:06,000 --> 00:31:07,720 για αμοιβαία μάθηση και ανταλλαγή 482 00:31:07,720 --> 00:31:09,310 να μάθουμε από τα δυνατά σημεία των άλλων για να καλύψουμε τις ελλείψεις μας και να προχωρήσουμε μαζί. 483 00:31:11,920 --> 00:31:12,790 Σας ενδιαφέρει; 484 00:31:13,960 --> 00:31:14,790 Όχι. 485 00:31:15,350 --> 00:31:15,760 Li Xun, 486 00:31:15,760 --> 00:31:16,390 παρακαλώ δώστε μας μια ευκαιρία 487 00:31:16,390 --> 00:31:17,760 να μάθω από σένα. 488 00:31:17,760 --> 00:31:19,960 Το να μάθουμε από τα δυνατά σημεία των άλλων για να καλύψουμε τις ελλείψεις μας είναι ο πιο αποτελεσματικός τρόπος μάθησης. 489 00:31:21,070 --> 00:31:21,720 εγω 490 00:31:22,830 --> 00:31:23,550 έχεις ελλείψεις; 491 00:31:31,070 --> 00:31:31,680 Γειά σου; 492 00:31:32,550 --> 00:31:33,440 Στο νοσοκομείο; 493 00:31:33,630 --> 00:31:34,480 Τόσο σοβαρά; 494 00:31:34,630 --> 00:31:35,920 Περιμένετε. Θα είμαι εκεί. 495 00:31:38,200 --> 00:31:38,760 Li Xun, 496 00:31:39,200 --> 00:31:41,550 οι γονείς του φίλου μου έρχονται εδώ. 497 00:31:41,550 --> 00:31:43,200 Μου ζήτησε να κλείσω δωμάτιο 498 00:31:43,200 --> 00:31:44,240 στο ξενοδοχείο στη νότια πύλη του σχολείου μας. 499 00:31:44,440 --> 00:31:45,200 Αίθουσα 312. 500 00:31:45,200 --> 00:31:47,150 Θα του ζητήσω να σου πάρει την κάρτα του δωματίου αργότερα. 501 00:31:47,150 --> 00:31:48,680 Ο καλός μου φίλος πάσχει από οξεία γαστρεντερίτιδα. 502 00:31:48,680 --> 00:31:50,110 Πρέπει να τον δω στο νοσοκομείο. 503 00:31:50,110 --> 00:31:51,960 Σου δίνω την κάρτα του δωματίου. 504 00:31:52,520 --> 00:31:53,550 Θυμηθείτε να του το δώσετε. 505 00:31:53,550 --> 00:31:54,280 Gao Jianhong. 506 00:32:03,870 --> 00:32:04,520 Λι Σουν. 507 00:32:08,000 --> 00:32:09,070 Είναι για σένα. Χρήματα. 508 00:32:14,480 --> 00:32:15,310 Εσύ είσαι; 509 00:32:22,830 --> 00:32:23,830 Δωμάτιο 312 στη νότια πύλη. 510 00:32:24,480 --> 00:32:25,440 Τι είναι αυτό; 511 00:32:25,440 --> 00:32:26,110 Δείτε το. 512 00:32:36,240 --> 00:32:37,480 Σου έδωσε την κάρτα του δωματίου; 513 00:32:38,630 --> 00:32:40,920 Είναι ο Λι Σουν τόσο δραστήριος; 514 00:32:41,110 --> 00:32:42,310 Είσαι καλός, Ζου Γιουν. 515 00:32:42,550 --> 00:32:44,040 Τι περίεργη στάση που έχεις! 516 00:32:45,350 --> 00:32:47,240 Ναι, πρέπει να δείξετε τη στάση σας. 517 00:32:47,240 --> 00:32:48,440 Σου βγήκε απευθείας. 518 00:32:48,440 --> 00:32:49,550 Αυτό είναι απρεπές. 519 00:32:49,760 --> 00:32:51,310 Ερχομαι. Είμαστε ενήλικες. 520 00:32:51,310 --> 00:32:52,000 Είναι αποδεκτό. 521 00:32:52,200 --> 00:32:53,480 Τι άλλο σου είπε; 522 00:32:53,870 --> 00:32:55,110 Είπε μόνο το δωμάτιο 312. 523 00:33:01,200 --> 00:33:03,830 Πιστεύετε ότι το Εγχειρίδιο Νέου Μαθητή θα σας το πει 524 00:33:03,830 --> 00:33:05,520 τα πάντα για τη ζωή σου; 525 00:33:06,550 --> 00:33:07,920 Ελέγχω τον χάρτη. 526 00:33:08,350 --> 00:33:12,000 Τι να κάνετε όταν ζητηθεί από ένα αγόρι στην αρχή του σχολείου; 527 00:33:12,630 --> 00:33:15,280 Υπάρχει όντως ξενοδοχείο έξω από το σχολείο μας. 528 00:33:16,040 --> 00:33:17,200 Είστε εκτεθειμένοι. 529 00:33:17,440 --> 00:33:18,870 Θέλετε να πάτε, σωστά; 530 00:33:19,110 --> 00:33:20,070 Πάρτο, πάρε, πάρε. 531 00:33:20,350 --> 00:33:20,830 Αφαιρέστε το. 532 00:33:21,550 --> 00:33:22,720 Δεν πειράζει. 533 00:33:22,720 --> 00:33:24,280 Είναι το τρόπαιό σου. 534 00:33:24,440 --> 00:33:25,200 Ναι. 535 00:33:25,440 --> 00:33:27,000 Στην τάξη μας... 536 00:33:27,110 --> 00:33:27,630 Όχι, 537 00:33:27,870 --> 00:33:29,440 ανάμεσα σε όλους τους πρωτοετείς, 538 00:33:29,440 --> 00:33:30,550 είσαι ο πρώτος. 539 00:33:31,350 --> 00:33:32,630 Δείξε μου το χέρι σου. 540 00:33:32,870 --> 00:33:33,590 Τι; 541 00:33:34,390 --> 00:33:35,070 Δεξιόστροφος. 542 00:33:36,790 --> 00:33:39,550 Πρέπει να δω τη γραμμή αγάπης σου. 543 00:33:39,550 --> 00:33:41,070 Πάω να κάνω τατουάζ ένα. 544 00:33:42,310 --> 00:33:43,760 Είσαι τόσο βρώμικος. 545 00:34:06,070 --> 00:34:06,630 Γου Μενγκσινγκ. 546 00:34:07,110 --> 00:34:08,400 Ξέρεις το όνομά μου. 547 00:34:09,320 --> 00:34:10,110 Από Jiangxi. 548 00:34:10,710 --> 00:34:11,360 Ναί. 549 00:34:11,440 --> 00:34:13,590 Η πατρίδα μου είναι το χωριό Baihugou, Yanglin Town, 550 00:34:13,590 --> 00:34:15,230 Κομητεία Taihe, πόλη Ji'an. 551 00:34:15,230 --> 00:34:16,360 Και έχω μια αδερφή. 552 00:34:16,360 --> 00:34:18,190 Καλά. σε ξέρω. 553 00:34:19,150 --> 00:34:20,270 Δεν μου αρέσει να με ενοχλούν 554 00:34:20,400 --> 00:34:21,400 όταν γράφω κωδικούς. 555 00:34:22,440 --> 00:34:24,110 Συγνώμη. 556 00:34:29,440 --> 00:34:30,190 Λοιπόν... 557 00:34:30,190 --> 00:34:30,880 Τίποτα άλλο; 558 00:34:31,520 --> 00:34:34,920 Ο Zhu Yun στην τάξη μας μου ζήτησε να σας το δώσω. 559 00:34:38,400 --> 00:34:39,360 Και έχει ένα μήνυμα. 560 00:34:39,590 --> 00:34:40,920 Παρακαλώ να είστε αξιοπρεπείς. 561 00:34:54,920 --> 00:34:56,750 Γιατί δεν με προέτρεψες; 562 00:34:56,750 --> 00:34:57,360 Ερχομαι. 563 00:34:57,360 --> 00:34:58,920 Είσαι πολύ επιλεκτικός 564 00:34:58,920 --> 00:35:00,230 για το φόρεμά σου. 565 00:35:00,230 --> 00:35:01,630 Θα λάβετε μέρος στις εκλογές για την ηγεσία της τάξης 566 00:35:01,630 --> 00:35:03,360 ή να βγει ραντεβού στα τυφλά; 567 00:35:03,440 --> 00:35:04,920 Έχουμε σχεδόν 10 λεπτά καθυστέρηση. 568 00:35:04,920 --> 00:35:06,840 Αν δεν μπορέσω να εκλεγώ ως παρακολουθητής επειδή άργησα, 569 00:35:06,840 --> 00:35:08,190 όλες οι προηγούμενες προσπάθειές μου θα είναι μάταιες. 570 00:35:08,190 --> 00:35:09,320 Θα γίνεις η οθόνη. 571 00:35:21,750 --> 00:35:22,590 Fang Shumiao, 572 00:35:22,880 --> 00:35:24,190 αργήσατε ακόμη και για τις εκλογές της ταξικής ηγεσίας. 573 00:35:24,320 --> 00:35:25,880 Δεν θέλετε να είστε η οθόνη; 574 00:35:25,920 --> 00:35:26,920 Λυπάμαι, δεσποινίς Ζανγκ. 575 00:35:28,110 --> 00:35:29,440 Κοιμήθηκε από τον υπνάκο της. 576 00:35:31,150 --> 00:35:32,320 Κάτσε. 577 00:35:34,400 --> 00:35:34,920 Κάτσε εδώ. 578 00:35:40,000 --> 00:35:40,590 Κίνηση. 579 00:35:40,750 --> 00:35:41,440 Τι; 580 00:35:41,440 --> 00:35:41,880 Κίνηση. 581 00:35:41,880 --> 00:35:42,630 Κάτσε κάτω. 582 00:35:42,630 --> 00:35:43,710 Κάτσε κάτω. 583 00:35:43,920 --> 00:35:45,070 Η δεσποινίς Ζανγκ είναι θυμωμένη. 584 00:35:51,440 --> 00:35:52,590 Τώρα αρχίζει η συνάντηση. 585 00:35:52,920 --> 00:35:54,920 Βασικός σκοπός της σημερινής συνάντησης 586 00:35:55,230 --> 00:35:56,320 είναι η εκλογή ηγεσίας της τάξης. 587 00:35:56,440 --> 00:35:58,550 Αλλά πριν τις εκλογές, 588 00:35:58,880 --> 00:36:01,400 Θα ήθελα να σας συστήσω έναν μαθητή. 589 00:36:01,520 --> 00:36:03,880 Δεν παρακολούθησε τη στρατιωτική εκπαίδευση γιατί ήταν άρρωστος. 590 00:36:04,110 --> 00:36:05,110 Li Xun, 591 00:36:05,920 --> 00:36:07,230 συστηθείς. 592 00:36:13,670 --> 00:36:14,920 Λι Σουν; 593 00:36:24,750 --> 00:36:25,670 Το όνομά μου είναι Li Xun. 594 00:36:28,590 --> 00:36:30,040 Είμαι η πρώτη θέση στις φετινές εισαγωγικές εξετάσεις στο κολέγιο. 595 00:36:30,840 --> 00:36:32,320 Μπορεί να μην ξέρεις. 596 00:36:32,320 --> 00:36:34,440 Ο Λι Σουν είναι ο πρώτος σκόρερ της επιστήμης 597 00:36:34,440 --> 00:36:36,840 της επαρχίας μας. 598 00:36:40,670 --> 00:36:41,880 Είναι αυτός. 599 00:36:42,070 --> 00:36:43,070 Όλοι οι εξεταζόμενοι της επαρχίας 600 00:36:43,070 --> 00:36:44,440 ♫Δεν ξέρω πώς περάσατε♫ έχασε από αυτόν τον εκκεντρικό τύπο. 601 00:36:44,440 --> 00:36:46,630 ♫Δεν ξέρω πώς περάσατε♫ Επιλέγει αυτόν τον κύριο 602 00:36:47,040 --> 00:36:48,440 και το δείχνει πλήρως 603 00:36:48,440 --> 00:36:51,440 ♫Δεν ξέρεις πώς ήμουν♫ αυτός ο ταγματάρχης 604 00:36:51,460 --> 00:36:53,590 ♫Τίποτα δεν έχει αλλάξει♫ έχει μεγάλες προοπτικές στον κλάδο. 605 00:36:53,590 --> 00:36:55,800 ♫Τίποτα δεν έχει αλλάξει♫ σε εύχομαι 606 00:36:55,800 --> 00:36:57,880 ♫Έχεις αλλάξει ποτέ;♫ μπορεί να εκτιμήσει αυτή την ευκαιρία 607 00:36:58,150 --> 00:37:00,440 ♫Έχεις αλλάξει ποτέ;♫ και μελετήστε σκληρά 608 00:37:00,590 --> 00:37:02,360 να γίνεις 609 00:37:02,360 --> 00:37:03,920 ανθρώπους που είναι χρήσιμοι για την κοινωνία. 610 00:37:07,630 --> 00:37:08,110 Καλά. 611 00:37:09,040 --> 00:37:10,400 Στη συνέχεια, ας ξεκινήσουμε τις εκλογές για την ηγεσία της τάξης. 612 00:37:11,440 --> 00:37:13,670 Fang Shumiao. Fang Shumiao. 613 00:37:14,040 --> 00:37:14,920 Ο Γουάνγκ Τινγκ. 614 00:37:17,230 --> 00:37:18,150 Fang Shumiao, 615 00:37:18,440 --> 00:37:20,190 Συγχαρητήρια στον Fang Shumiao. 616 00:37:20,360 --> 00:37:21,320 Έχει γίνει επίσημα 617 00:37:21,320 --> 00:37:23,670 η οθόνη Εφαρμοσμένης Τεχνολογίας Κλάσης 1. 618 00:37:30,360 --> 00:37:31,670 Πιστέψτε με, δεσποινίς Ζανγκ 619 00:37:31,670 --> 00:37:33,270 και αγαπητοί μου συμμαθητές. 620 00:37:33,400 --> 00:37:35,040 Θα δουλέψω πιο σκληρά 621 00:37:35,040 --> 00:37:37,230 για την ολοκλήρωση των εργασιών από το τμήμα 622 00:37:37,230 --> 00:37:38,270 και να παρέχει καλές υπηρεσίες για όλους σας. 623 00:37:38,710 --> 00:37:40,230 Καλά. Εντάξει, εντάξει. 624 00:37:42,440 --> 00:37:43,110 Fang Shumiao, 625 00:37:43,110 --> 00:37:44,070 αλλάξτε τον πίνακα. 626 00:37:44,070 --> 00:37:44,550 Καλά. 627 00:37:46,320 --> 00:37:47,360 Επόμενος, 628 00:37:47,360 --> 00:37:49,840 θα επιλέξουμε τον αρμόδιο για τις σπουδές επίτροπο. 629 00:37:50,320 --> 00:37:53,110 Αν συγκριθεί η ομάδα στελεχών μιας τάξης με 630 00:37:53,520 --> 00:37:57,400 οι τέσσερις χαρακτήρες στο Ταξίδι στη Δύση, 631 00:37:57,440 --> 00:38:01,070 η οθόνη είναι Tang Sanzang 632 00:38:01,360 --> 00:38:04,710 ο αρμόδιος επίτροπος για τις σπουδές είναι ο Sun Wukong, 633 00:38:05,440 --> 00:38:08,880 και μαθητής υπεύθυνος γενικών υποθέσεων είναι ο μοναχός Sha. 634 00:38:09,920 --> 00:38:12,320 Ποια κλάση είναι ο Zhu Bajie; 635 00:38:14,190 --> 00:38:15,440 Η δεσποινίς Ζανγκ σας ζήτησε να συστηθείτε. 636 00:38:16,190 --> 00:38:17,190 Συστήστε τον εαυτό σας. 637 00:38:17,190 --> 00:38:18,360 Zhu Bajie... 638 00:38:18,360 --> 00:38:20,150 Ζου Γιουν. Το όνομά μου είναι Zhu Yun. 639 00:38:20,150 --> 00:38:21,670 Αποφοίτησα από το Linyang No. 1 High School. 640 00:38:30,360 --> 00:38:32,230 Ζου Γιουν, 641 00:38:32,520 --> 00:38:33,960 συστήνεις τον εαυτό σου; 642 00:38:47,920 --> 00:38:48,670 Ναί. 643 00:38:48,670 --> 00:38:50,190 Δεν μπορείς να αργήσεις αύριο. 644 00:38:50,920 --> 00:38:51,550 Τόσο αυστηρός. 645 00:38:51,550 --> 00:38:52,320 Φυσικά. 646 00:38:52,320 --> 00:38:53,550 Ή οι πιστώσεις μου θα αφαιρεθούν. 647 00:38:53,550 --> 00:38:54,440 Ο πρώτος σκόρερ στην κατηγορία μας 648 00:38:54,440 --> 00:38:56,440 είναι μοναδική ακόμη και σε ολόκληρη τη χώρα. 649 00:38:56,550 --> 00:38:57,630 Τέλος πάντων, δεν το έχω ακούσει ποτέ 650 00:38:57,630 --> 00:38:59,360 ένας κορυφαίος σκόρερ που έχει χρυσά μαλλιά. 651 00:38:59,520 --> 00:39:01,800 Και φαίνεται ότι είναι δύσκολο να τα πάει καλά. 652 00:39:01,920 --> 00:39:02,880 Δεν είναι μεγάλη υπόθεση. 653 00:39:03,070 --> 00:39:04,400 Ο Zhu Bajie ονομάζεται Zhu. 654 00:39:04,630 --> 00:39:05,590 Το επώνυμό σου είναι επίσης Ζου. 655 00:39:08,920 --> 00:39:10,040 Σταμάτα να ψάχνεις. 656 00:39:10,190 --> 00:39:12,440 Αν συνεχίσεις να τον κοιτάς, θα πάει στο όνειρό σου. 657 00:39:13,190 --> 00:39:14,440 Αν ναι, θα είναι εφιάλτης. 658 00:39:24,270 --> 00:39:24,840 Πάω. 659 00:39:28,840 --> 00:39:30,590 Πρωί. Πρωί. 660 00:39:34,590 --> 00:39:35,920 Απουσιάζουν δύο άτομα. 661 00:39:36,190 --> 00:39:37,670 Ο Ρεν Ντι δεν επέστρεψε χθες το βράδυ. 662 00:39:38,230 --> 00:39:39,630 Το σχολείο μόλις ξεκίνησε. 663 00:39:39,630 --> 00:39:41,070 Πραγματικά δεν υπακούει στους κανόνες. 664 00:39:41,920 --> 00:39:42,880 Πού είναι ο Λι Σουν; 665 00:39:43,400 --> 00:39:44,440 Γιατί δεν έρχεται; 666 00:39:45,440 --> 00:39:48,360 Έφυγε αμέσως αφού σηκώθηκε σήμερα το πρωί. 667 00:39:48,360 --> 00:39:49,920 Νόμιζα ότι πήγαινε στην τάξη. 668 00:39:50,800 --> 00:39:52,360 Είναι πέντε λεπτά έως επτά. 669 00:39:52,360 --> 00:39:53,750 Γιατί δεν ήρθαν; 670 00:39:53,920 --> 00:39:55,110 Κατά την κατανόηση μου, 671 00:39:55,230 --> 00:39:56,150 Ο Λι Σουν δεν θα το κάνει 672 00:39:56,150 --> 00:39:57,920 παρακολουθήσουν την πρωινή αυτομελέτη. 673 00:39:58,040 --> 00:39:59,040 Πρέπει να το παρακολουθήσει. 674 00:39:59,190 --> 00:40:00,630 Μέλη από το φοιτητικό σωματείο θα έρθουν για να καλέσουν τον κατάλογο αργότερα. 675 00:40:00,630 --> 00:40:03,070 Οι βαθμοί της τάξης μας θα αφαιρεθούν για απουσία από την πρωινή αυτοδιδασκαλία. 676 00:40:03,880 --> 00:40:04,920 Πρέπει να του τηλεφωνήσω. 677 00:40:11,840 --> 00:40:12,840 Καμία απάντηση. 678 00:40:21,360 --> 00:40:23,440 Δεν μου απαντά στο WeChat. 679 00:40:23,440 --> 00:40:24,670 Είναι φυσιολογικό. 680 00:40:24,670 --> 00:40:25,880 Του έστειλα πολλά μηνύματα, 681 00:40:25,880 --> 00:40:27,070 και δεν απάντησε ποτέ. 682 00:40:27,150 --> 00:40:28,400 Ούτε μου απάντησε. 683 00:40:28,800 --> 00:40:30,190 Πρέπει να κάνω κάθε δυνατή προσπάθεια. 684 00:40:32,230 --> 00:40:32,920 Απάντησε! 685 00:40:34,750 --> 00:40:35,440 Τι είπε; 686 00:40:37,180 --> 00:40:40,020 [Li Xun Fang Shumiao: Είναι σχεδόν επτά η ώρα. Li Xun, που είσαι; Li Xun: Δεν είναι δική σου δουλειά.] Δεν είναι δική σου δουλειά. 687 00:40:42,400 --> 00:40:44,190 Πώς μπορεί να είναι τόσο αγενής; 688 00:40:44,440 --> 00:40:45,150 Είναι αρκετά καλό. 689 00:40:45,150 --> 00:40:46,320 Σου έστειλε μια απάντηση. 690 00:40:49,920 --> 00:40:51,190 Θα στείλετε άλλο μήνυμα; 691 00:40:51,190 --> 00:40:53,070 [Li Xun Fang Shumiao: Είναι σχεδόν επτά η ώρα. Li Xun, που είσαι; Li Xun: Δεν είναι δική σου δουλειά.] Νομίζω ότι πρέπει να σωθεί. 692 00:41:00,440 --> 00:41:02,360 Οι βαθμοί της τάξης μας θα αφαιρεθούν για απουσία από την πρωινή αυτοδιδασκαλία. 693 00:41:02,360 --> 00:41:03,070 Ελάτε στην τάξη. 694 00:41:05,960 --> 00:41:06,670 Δεν με αφορά. 695 00:41:06,880 --> 00:41:08,440 Δεν με αφορά. 696 00:41:08,920 --> 00:41:10,920 Δεν είναι δική σου δουλειά. Δεν με αφορά. 697 00:41:11,190 --> 00:41:12,750 Ο Λι Σουν ακούγεται σαν φιλόσοφος 698 00:41:13,040 --> 00:41:14,270 όταν λέει αυτές τις δύο λέξεις. 699 00:41:15,710 --> 00:41:16,940 [Fang Shumiao: Li Xun, ελπίζω να έχεις μια αίσθηση συλλογικής τιμής. Έχετε μπει στη μαύρη λίστα!] Ακόμα και μαύρος... 700 00:41:21,750 --> 00:41:23,110 Δεν υπάρχει τρόπος. Κάποιος! 701 00:41:23,360 --> 00:41:23,920 Δώσε μου το τηλέφωνό σου. 702 00:41:23,920 --> 00:41:24,840 Δεν με προσθέτει στο WeChat. 703 00:41:25,040 --> 00:41:25,590 Γκάο. 704 00:41:26,040 --> 00:41:27,920 Ο Λι Σουν δεν απαντά ούτε στον Γκάο. 705 00:41:27,920 --> 00:41:29,270 Δεν απαντάει σε κανέναν μας. 706 00:41:29,360 --> 00:41:30,880 Δεν είναι κανονικός άνθρωπος. 707 00:41:30,880 --> 00:41:33,230 Έρχεται στην τάξη για πρωινή αυτοδιδασκαλία ή όχι; 708 00:41:33,550 --> 00:41:36,440 Νομίζω ότι είναι λίγο αργά. 709 00:41:45,630 --> 00:41:46,440 Γεια σας, ηλικιωμένοι. 710 00:41:50,840 --> 00:41:51,920 Είναι όλοι εδώ; 711 00:41:52,440 --> 00:41:53,440 Θα ξεκινήσω την ονομαστική κλήση. 712 00:41:54,590 --> 00:41:56,840 Ελπίζω εσείς οι πρωτοετείς μαθητές να τηρήσετε τους κανόνες του σχολείου 713 00:41:57,000 --> 00:41:58,270 και προστατεύουν την ταξική συλλογική τιμή. 714 00:41:58,710 --> 00:41:59,590 Λι Σουν. 715 00:42:04,320 --> 00:42:05,520 Ο Λι Σουν είναι το Νο. 1 και ο Ρεν Ντι το Νο. 2. 716 00:42:05,800 --> 00:42:06,440 Τι κάνεις; 717 00:42:06,800 --> 00:42:07,590 Επιλέξτε ένα. 718 00:42:07,880 --> 00:42:09,880 Αυτά τα δύο άτομα δεν παρακολουθούν πρωινή αυτο-μελέτη. 719 00:42:09,880 --> 00:42:11,040 Εσείς και εγώ θα είμαστε ο καθένας υπεύθυνος 720 00:42:11,040 --> 00:42:11,840 ένας από αυτούς. 721 00:42:12,110 --> 00:42:13,960 Γιατί να κάνω μια επιλογή; Δεν είμαι η οθόνη. 722 00:42:13,960 --> 00:42:15,000 Δεν χρειάζεται να είμαι υπεύθυνος. 723 00:42:15,000 --> 00:42:16,520 Είναι επείγον έργο. 724 00:42:16,520 --> 00:42:18,590 Θα σας κεράσω Adao Barbecue. 725 00:42:20,750 --> 00:42:21,750 Ή Τσουν Γουέι Ζάι, 726 00:42:22,150 --> 00:42:23,070 αν και είναι ακριβό. 727 00:42:23,440 --> 00:42:24,190 Όχι. 728 00:42:25,880 --> 00:42:27,230 Θέλετε να έχετε Tang Gong; 729 00:42:28,670 --> 00:42:29,440 Αφού δεν κάνεις επιλογή, θα το κάνω. 730 00:42:29,550 --> 00:42:30,360 Διαλέγω το αριστερό. 731 00:42:31,400 --> 00:42:32,630 Είναι ο Ρεν Ντι. 732 00:42:32,880 --> 00:42:34,590 Θα είμαι υπεύθυνος να προτρέψω τον Ρεν Ντι να παρακολουθήσει την πρωινή αυτο-μελέτη. 733 00:42:34,590 --> 00:42:36,710 Θα είστε υπεύθυνοι να παροτρύνετε τον Li Xun να παρακολουθήσει πρωινή αυτο-μελέτη. 734 00:42:38,480 --> 00:42:39,520 Οι ηλικιωμένοι το είπαν αυτό 735 00:42:39,520 --> 00:42:41,230 διπλοί βαθμοί θα αφαιρούνται για απουσία στο μέλλον. 736 00:42:41,230 --> 00:42:42,270 Τέσσερις πόντους την ημέρα. 737 00:42:42,360 --> 00:42:43,480 Δεν με αφορά. 738 00:42:43,550 --> 00:42:45,840 Δεν θέλετε να επικοινωνήσετε περισσότερο με τον Λι Σουν 739 00:42:45,840 --> 00:42:47,000 να σβήσει την παρεξήγηση μεταξύ σας; 740 00:42:47,840 --> 00:42:48,800 Δεν είναι δική σου δουλειά. 741 00:42:49,920 --> 00:42:51,590 Αντέχεις να με βλέπεις να χάνω το εθνικό βραβείο, 742 00:42:51,590 --> 00:42:52,360 την υποτροφία 743 00:42:52,360 --> 00:42:54,880 και το μέρος για μεταπτυχιακή σύσταση; 744 00:42:55,040 --> 00:42:56,110 Αποκλείεται. 745 00:42:56,190 --> 00:42:58,550 Δεν θα του ξαναμιλήσω ποτέ. 746 00:43:10,880 --> 00:43:12,840 ♫Περνάω από τον κόσμο♫ Φαίνεται ότι είστε ειδικός στον προγραμματισμό 747 00:43:12,840 --> 00:43:14,400 ♫Περνάω από τον κόσμο♫ που πληκτρολογεί κωδικούς στον υπολογιστή σας κάθε μέρα. 748 00:43:14,400 --> 00:43:15,800 Κι αν είσαι απλά ένα όμορφο πρόσωπο; 749 00:43:15,800 --> 00:43:17,520 ♫Και περάστε τη νύχτα♫ Τι είναι η εργασία; 750 00:43:17,520 --> 00:43:18,440 Ερχομός. Ερχομός. 751 00:43:19,580 --> 00:43:20,440 [Άσε με ήσυχο, ανόητη.] 752 00:43:20,440 --> 00:43:22,670 ♫Στο πλήθος στο ημίφως♫ Αυτό φαίνεται να είναι ιός. 753 00:43:22,920 --> 00:43:24,960 ♫Είσαι εκεί με τα πυροτεχνήματα♫ Ο Λι Σουν είναι πραγματικά μια ιδιοφυΐα. 754 00:43:25,520 --> 00:43:26,520 ♫Είσαι εκεί με τα πυροτεχνήματα♫Θα το κάνεις ή όχι; 755 00:43:26,710 --> 00:43:27,920 ♫Είσαι εκεί με τα πυροτεχνήματα♫Θα πρέπει να μελετήσεις σκληρά 756 00:43:27,920 --> 00:43:29,040 ♫Είσαι εκεί με τα πυροτεχνήματα♫ καθώς είσαι χειρότερος από μένα. 757 00:43:29,040 --> 00:43:31,220 ♫Είναι η διαίσθηση του ονείρου♫ 758 00:43:32,780 --> 00:43:35,940 ♫ Αυτό ξεπερνά τα όρια♫ 759 00:43:37,660 --> 00:43:40,300 ♫Η πρώτη ματιά♫ 760 00:43:40,660 --> 00:43:47,900 ♫Διαδίδεται και αργότερα κερδίζει τον κόσμο για μένα♫ 761 00:43:48,340 --> 00:43:53,820 ♫Το ρολόι συνεχίζει να χτυπάει♫ 762 00:43:54,100 --> 00:43:58,500 ♫Ακουμπάω στον ώμο σου♫ 763 00:43:58,500 --> 00:44:05,540 ♫Δεν θα χωρίσουμε♫ 764 00:44:05,540 --> 00:44:10,660 ♫Μείνε μαζί μου από τη φασαρία♫ 765 00:44:10,660 --> 00:44:15,100 ♫Είναι το υπομόχλιο της παλάμης σου♫ 766 00:44:15,100 --> 00:44:18,140 ♫ Αυτό μου δίνει το κουράγιο να προχωρήσω♫ 767 00:44:18,140 --> 00:44:25,100 ♫Ακριβώς όπως η φλόγα τη νύχτα♫ 768 00:44:28,060 --> 00:44:32,780 ♫Γιατί πιστεύω ότι σε αγαπώ♫ 769 00:44:32,780 --> 00:44:37,340 ♫Η αληθινή αγάπη θα πάρει το δρόμο της♫ 770 00:44:37,340 --> 00:44:41,340 ♫Είμαι στο πλευρό σου♫ 771 00:44:42,500 --> 00:44:46,220 ♫ Περνάω τόσο καιρό μαζί σου♫ 772 00:44:46,220 --> 00:44:50,580 ♫ Γιατί πιστεύω ότι σε θέλω♫ 773 00:44:50,580 --> 00:44:55,140 ♫Η αληθινή αγάπη θα πάρει το δρόμο της♫ 774 00:44:55,140 --> 00:44:59,220 ♫Το καυτό πυροτέχνημα♫ 775 00:44:59,500 --> 00:45:08,420 ♫ Συνεχίζει να καίει για μένα εξαιτίας σου♫ 776 00:45:21,380 --> 00:45:24,780 ♫Είναι η διαίσθηση του ονείρου♫ 777 00:45:26,140 --> 00:45:29,300 ♫ Αυτό ξεπερνά τα όρια♫ 778 00:45:30,820 --> 00:45:34,100 ♫Η πρώτη ματιά♫ 779 00:45:34,100 --> 00:45:39,580 ♫Διαδίδεται και αργότερα κερδίζει τον κόσμο για μένα♫ 780 00:45:39,580 --> 00:45:44,620 ♫Το ρολόι συνεχίζει να χτυπάει♫ 781 00:45:44,620 --> 00:45:49,100 ♫Θέλω επίσης να σταθώ στο πλευρό σου♫ 782 00:45:49,100 --> 00:45:51,420 ♫Αρκεί να είμαι αρκετά γενναίος♫ 783 00:45:51,420 --> 00:45:54,020 ♫Κάθε όνειρο που έχω♫ 784 00:45:54,020 --> 00:46:01,580 ♫Δεν θα, δεν θα, δεν θα χάσει στον χρόνο♫ 785 00:46:01,700 --> 00:46:06,180 ♫Γιατί πιστεύω ότι σε αγαπώ♫ 786 00:46:06,180 --> 00:46:10,700 ♫Η αληθινή αγάπη θα πάρει το δρόμο της♫ 787 00:46:10,700 --> 00:46:14,900 ♫Είμαι στο πλευρό σου♫ 788 00:46:16,060 --> 00:46:19,540 ♫ Περνάω τόσο καιρό μαζί σου♫ 789 00:46:19,540 --> 00:46:23,980 ♫ Γιατί πιστεύω ότι σε θέλω♫ 790 00:46:23,980 --> 00:46:28,460 ♫Η αληθινή αγάπη θα πάρει το δρόμο της♫ 791 00:46:28,460 --> 00:46:32,740 ♫Το καυτό πυροτέχνημα♫ 792 00:46:32,740 --> 00:46:43,580 ♫ Συνεχίζει να καίει για μένα εξαιτίας σου♫ 793 00:46:43,700 --> 00:46:48,380 ♫Γιατί πιστεύω ότι σε αγαπώ♫ 794 00:46:48,380 --> 00:46:52,820 ♫Η αληθινή αγάπη θα πάρει το δρόμο της♫ 795 00:46:52,820 --> 00:46:57,220 ♫Είμαι στο πλευρό σου♫ 796 00:46:57,980 --> 00:47:01,740 ♫ Περνάω τόσο καιρό μαζί σου♫ 797 00:47:01,740 --> 00:47:06,180 ♫ Γιατί πιστεύω ότι σε θέλω♫ 798 00:47:06,180 --> 00:47:10,620 ♫Η αληθινή αγάπη θα πάρει το δρόμο της♫ 799 00:47:10,620 --> 00:47:14,900 ♫Το καυτό πυροτέχνημα♫ 800 00:47:14,900 --> 00:47:24,420 ♫ Συνεχίζει να καίει για μένα εξαιτίας σου♫ 801 00:47:28,580 --> 00:47:32,820 ♫Το καυτό πυροτέχνημα♫ 802 00:47:32,820 --> 00:47:41,620 ♫ Συνεχίζει να καίει για μένα εξαιτίας σου♫